<title_newspaper="Trybuna Ludu"> 
<title_article="Prd i ciepo"> 
<author_1=Celina Kulik> 
<language=pl> 
<style=press> 
<year="1953">
<month="09">
<date=1953-09-14>
<period=d> 
<status=1_obieg>
<support=paper>
Wisa w okolicy Elektrowni Warszawskiej nie zamarza zim. A dzieje si tak dlatego, e dua ilo ciepa wyprodukowanego przez elektrowni idzie w wod.
Wystarczy nadmieni, e najbardziej nowoczesna elektrownia wykorzystuje wyprodukowane ciepo jedynie w 26,6 procenta. Ta sama elektrownia, jeeli przystosowa jej maszyny rwnie dla dostarczania ciepa miastu, wykorzysta je w 75 procentach. Te dwie liczby maj nawet dla laika swoj wymow. Uciepownienie wic Warszawy jest inwestycj o powanych korzyciach. Wyej wymieniona  to pierwsza z oszczdnoci.
Przejdmy do dalszych. Scentralizowanie ogrzewania miasta a wic zlikwidowanie wielu maych kotowni zaoszczdzi 300 tysicy ton wgla rocznie. A poniewa wgiel ten i uel trzeba wozi samochodami  zaoszczdzi to jazd 1750 samochodw 3-tonowych w cigu roku. To jeszcze nie wszystko. Kotownie wymagaj specjalnej obsugi. Uciepownienie Warszawy zwolnioby 5.000 ludzi, ktrych mona byoby gdzie indziej zatrudni. Dodajmy wreszcie do tych liczb fakt, nieobojtny  ile zaoszczdzi si ludziom kopotw z paleniem w piecach.
Teraz mamy przybliony obraz przemian zwizanych z pojciem uciepownienia. 
Pierwszy etap realizacji tych planw nosi dat: padziernik 1953.
A elektrowni, ktra pierwsza ogrzeje jedn z dzielnic Warszawy, bdzie nasza staruszka na Powilu. To jej maszyny wysuone uczciwie, a modernizowane tak, e ich obecna moc jest wiksza od tej, ktr miay jako nowe  s przerabiane na elektrociepownicze.
Autorem projektu jest in. Koss. eby si projekt narodzi przetrawi nasz inynier niemao fachowej literatury radzieckiej.
Elastyczne projekty... i twardzi ludzie
Zwiedzamy budow w towarzystwie projektanta  tak si jednak skada, e nie on jest przede wszystkim informatorem. To kierownik budowy tow. Zygmunt Pryca wtajemnicza nas w zawie arkana przerbki maszyn.
</support> 
</status> 
</period> 
</date> 
</month> 
</year> 
</style> 
</language> 
</author_1> 
</title_article> 
</title_newspaper> 
